Antígona, versión libre de obra clásica de Sófocles, retrata crisis sociopolítica en Perú

• No se pierdan de las últimas funciones el 23 de febrero y el 01, 02, 08, 09, 16 de marzo en el Teatro Barranco.

La tragedia griega llega al Perú con Antígona, la versión libre de la obra clásica de Sófocles producida por Alumbra Producciones y dirigida por Dante Marchino junto a un elenco de jóvenes actores dispuestos a tocar fibras de todos los que acudan a las salas del Teatro Barranco.

Para quien no ha leído Antígona, este es el momento perfecto para conocer un clásico de la literatura y no solo eso, sino también para poder reflexionar sobre la coyuntura sociopolítica que atraviesa el Perú tras las últimas protestas.

La trama de la obra gira en torno a una mujer que desafía la ley para rendir la muerte de su hermano considerado traidor de la patria. La versión libre que propone el director tiene varias similitudes a la crisis que sucede en el país. Una de ellas es que, en el personaje de Creonte, rey de Tebas en la obra de Sófocles, se puede ver representada a la presidenta del Perú, Dina Boluarte. Durante el proceso de producción de la obra se decidió que quien interpretara a Creonte sea una mujer, siendo la actriz Marisol Ramos escogida para dar vida a la reina de Tebas. Ella nos concedió una entrevista para HG Noticias.

“Estamos siendo liderados por una mujer, estamos viviendo una guerra civil de peruanos contra peruanos, y no reconocemos la importancia del amor fraternal que debe existir entre nosotros como humanos. Estamos deshumanizados, estamos indolentes. Es lo mismo que hace Creonte, ¿no le duele lo que le está pasando a Antígona y a sus hermanos?, ¿no le duele las muertes?, ¿no escucha Creonte a su pueblo?, ¿no hace caso a los verdaderos problemas que existen y simplemente mata a su propia familia?», se pregunta Ramos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Deborah Najar, quien interpreta a Antígona, nos revela un poco más del carácter de su personaje, sus convicciones y carácter firme, que se asemeja a las personas que hoy en día buscan ser escuchados y no lo son.

“Antígona obedece a las leyes divinas, al criterio, al sentido común. Y es ahí donde hay un conflicto entre el poder y la razón. La obra tiene mucho que ver con el contexto actual. Yo creo que todos los que fallecen en la obra representan mucho a estas lamentables muertes que hay en las protestas por defender sus derechos, lo justo, lo correcto”, destaca Najar.

Jorge Bardales, quien interpreta a Tiresias, un hombre que viene a tratar de convencer a la reina Creonte de que sea un poco más flexible, de que libere a Antígona, destaca la fuerza que cobra la obra en la actualidad.

Leer más: Antígona, clásico del teatro universal, se estrena este 15 de febrero en el Teatro Barranco

“Todos los clásicos se mantienen a lo largo del tiempo, pero creo específicamente que esta obra, en esta época, cae como anillo al dedo. Es como si se hubiera escrito para estas circunstancias. Hay mucha similitud en las cosas que están pasando ahorita, desde el mismo hecho de poner a Creonte como una reina, ya que en la versión original es un rey. El hecho de que una mujer sea la autoridad máxima hace que nos conectemos más con la realidad. También el hecho de escuchar lo que dice la gente y el pueblo, se relaciona mucho con lo que está pasando ahorita. Es súper actual”, destacó Bardales.

Proceso de realización

HG Noticias conversó también con el director de la obra, Dante Marchino, quien señaló que el proceso del trabajo empezó en noviembre del año pasado cuando fue convocado por la productora.

“A finales del año pasado me convocó Alumbra Producciones para realizar un montaje. Hicimos el casting previo y llegaron estos jóvenes maravillosos con unas ganas de trabajar, de hacer, de producir, crear y entonces empezamos los procesos de unificación de líneas de pensamiento, de concepto y de desarrollo en función a la producción de actividades escénicas en el espacio. Como consecuencia de ello, había un abanico de obras hasta que se decidió por Antígona y comenzamos a desarrollar las lecturas en el análisis, en el cual se buscó que Creonte fuera una mujer”, señaló Marchino.

Varias versiones de Antígona

El director destacó también que para la elaboración del guión de la obra revisó diversas versiones que existen de Antígona, entre ellas las Bertolt Brecht, Jean Anouilh, Sófocles e inclusive la del dramaturgo peruano José Watanabe y de la argentina Griselda Gambaro.

“Decidí utilizar varias versiones. Es por eso que hay momentos y escenas como las de Antígona y Hemón que tienen mucho que ver con Watanabe; lo político, directo y siniestro de Anouilh, el empoderamiento de Sófocles. Los textos fueron encontrándose también a través de los procesos de análisis y han ido cambiando, mutando durante el proceso hasta unificarse”, resaltó el director.

Para disfrutar de la tragedia griega y reflexionar sobre la crisis que sucede en el Perú, no se pierdan de las últimas funciones el 23 de febrero y el 01, 02, 08, 09, 16 de marzo en el Teatro Barranco.

Las entradas están a la venta en Atrápalo: https://www.atrapalo.pe/entradas/antigona_e4888788/ y a través del teléfono 912 125 713.

Para más información pueden comunicarse a la cuenta oficial de la productora en Instagram: https://www.instagram.com/alumbra_producciones/ o al correo electrónico: alumbraproducciones.talleres@gmail.com